Visiter l’île de Milos en Grèce, située dans l’archipel des Cyclades, est idéal pour les voyageurs à la recherche de diversité: diversité de paysages grâce à ses formations volcaniques, diversité d’activités culturelles ou de détente, diversité de choix pour plaire à tous les budgets.
Lorsque que je recherchais quelle île visiter en Grèce, j’essayais de trouver un lieu proposant des visites historiques, des plages et des paysages variés ainsi que des transports en commun fiables; le tout avec pas trop de monde et pour un budget modéré. C’est tout ça que j’ai trouvé à Milos. Elle est moins touristique que ses voisines mais est tout aussi charmante et propose des paysages à couper le souffle (les plages lunaires de Sarakiniko, les roches des Kleftiko, etc.)
Trouvez dans cet article les informations pratiques pour faciliter votre visite de cette île grecque facilement accessible depuis Athènes. Je partage également quelques sites touristiques à visiter à Milos, ainsi que de nombreuses photos pour vous convaincre à en faire votre prochaine destination de vacances à la plage.
Visiter l’île de Milos: les informations pratiques
Comment se rendre à Milos?
En ferry depuis Athènes (ou depuis une île voisine)
Plusieurs compagnies de ferrys proposent des voyages à la durée et prix variés (non testées, excepté Seajet): Seajet, Minoan Lines, Blue Star Ferries, Anegean. Comparez les options via ferries.gr et ferryhopper.com. Nous choisissions Seajet pour ses horaires et la durée du trajet (environ 3 heures de Athènes à Milos).
Quelques conseils:
- Réservez vos tickets à l’avance (notre ferry semblait complet un lundi à la mi-juin)
- Faites attention à monter dans le bon bateau. (Plusieurs bateaux aux noms similaires mais pour différentes destinations arrivent en même temps à Milos. Lisez aussi les messages de la compagnie en cas de changement de bateau. Les tickets sont vérifiés seulement après le départ. J’ai vu des personnes qui s’étaient trompées et qui étaient donc coincées sur le bateau pour les prochaines heures).
- Evitez Seajet si vous avez le mal de mer. Il semble que leur grande vitesse en cas de météo capricieuse rend le voyage très désagréable pour les estomacs sensibles.
- J’apprenais plus tard que Seajet navigue à grande vitesse, ne respectant pas les lois locales et causant de grandes vagues qui impactent les rivages et les petites structures des villages de pêcheurs (à Klima par exemple) …
En avion jusque l’aéroport de Milos
L’aéroport est situé à environ 10 minutes en voiture de Adamantas, un des principaux villages de l’île.
Comment se déplacer à Milos?
Lors de la préparation de ce voyage, j’ai souvent lu qu’il fallait « absolument » louer une voiture pour se déplacer sur l’île. Ce n’était pas du tout notre cas. Nous avons trouvé les bus fiables et pratiques. Nous avons aussi rejoins quelques lieux à pied. Nous n’avons pas loué de moyens de transport.
En bus
Le réseau de bus dessert les principales attractions de l’île. Chaque ligne est parcourue en maximum 15 à 20 minutes. Un trajet coûte 2 euros à payer en espèces auprès du chauffeur. Nous planifions notre arrivée et départ de chaque lieu selon les horaires. Les bus étaient toujours à l’heure (seulement une fois, il y avait in délais de 10 minutes). Notez que les jours où les bateaux de croisières s’arrêtent sur l’île, des trajets supplémentaires semblent disponibles pour accommoder le flux de touristes.
Les horaires sont disponibles sur le site Milos Buses.
A pied
Vu les chaleurs et le relief de l’île, je ne recommande pas particulièrement de marcher pour joindre les différents lieux de l’île (sauf peut-être si vous êtes bien plus athlétique et mieux préparé que moi). Cependant, il est tout à fait possible de marcher, vu la petitesse de l’île. Il y a une fois où nous marchions environ 40 minutes de Sarakinoko à Adamantas car nous ne voulions pas attendre le prochain bus.
En voiture, quad ou moto
Certains préfèrent y emmener leur voiture ou louer sur place un moyen de transport motorisé. Je n’ai pas testé et n’ai donc pas de recommandations. C’est surtout pratique si vous logez loin des villages principaux et/ou si vous ne restez pas longtemps sur l’île. Notez que certaines parties retirées de l’île ne sont pas accessibles aux voitures de location.
Où loger à Milos?
Il y a des hôtels pour tous les goûts et pour tous les budgets. Ce que j’appréciais à Milos est qu’il n’y a pas de grands complexes hôteliers. Le charme de l’île est modérément impacté par son succès touristique. Vous avez l’impression de découvrir une perle rare et en dehors des sentiers battus (même si ce n’est pas tout à fait le cas).
L’île est en forme de C, avec la plupart des villages situés dans la partie Nord. Si vous comptez exclusivement prendre les transports en commun et marcher, je recommande de loger à Adamas (Adamantas), là où les ferrys s’arrêtent et là où tous les bus se rencontrent. Il y a aussi Palka et Pollonia qui sont bien connectés au reste de l’île. Si vous comptez louer un mode de transport, vous avez bien plus de choix. La plupart des hôtels se trouvent à 30 ou 40 minutes (maximum) en voiture d’Adamas.
Nous logions à Adamas à l’Hotel Liogerma, situé à 10 minutes à pied du centre du village et à 3 minutes à pied de la plage Lagada. L’hôtel propose des chambres simples mais spacieuses avec frigo, balcon et climatisation. Nous avions droit à un (petit-)déjeuner sucré et salé délicieux où le choix changeait chaque jour. L’hôtel dispose également de tables en extérieur et d’une piscine! Tout ce dont nous avions besoin.
Où boire et manger à Milos?
Suggestions de restaurants:
- Barko tavern restaurant (nous y sommes allés deux fois) à Adamas
- O! Hamos! Tavern (souvent recommandé, non testé) à Adamas
- Glaronisia (avec superbe vue depuis la terrasse) à Trypiti
- Enalion restaurant (à deux pas de la plage) à Pollonia
Préparer vos propres repas:
Nous avons surtout fait des courses et mangé directement à l’hôtel et à la plage (en plus du (petit-)déjeuner disponible à l’hôtel). En Grèce, il est facile de se nourrir avec salades, tzatziki et pains pita. Nous achetions aussi beaucoup d’eau car il était déconseillé par notre hôtel de boire l’eau du robinet. Voici quelques adresses utiles:
- Epicerie « Proton – Tsakanos » au choix limité mais pratique avant de partir en excursion pour la journée. Adresse: Adamantas 848 01
- Epicerie « MarketIn » à Pollonia. Adresse: Pollonia 848 00
- Supermarché « Smart Food Market » avec plus de choix et meilleurs prix. Adresse: PFG2+CF, Adamas 848 01
Si vous êtes à Athènes avant, je recommande de faire quelques achats là-bas, surtout si vous recherchez des produits précis (par exemple: gluten free ou vegan).
Quoi emporter pour des vacances à Milos?
Vous aurez évidemment besoin des essentiels habituels. Mais voici quelques idées de choses à emporter pour des vacances à la plage réussies:
- Boîte frigo (de nombreuses plages n’ont ni cafés, ni restaurants, ni vendeurs ambulants. Apportez vos boisons et encas dans un sac frigo pour les garder au frais toute la journée)
- Croquettes de qualité pour chats (j’en parle en détail plus bas)
- Masque de plongée (j’ai vu quelques poissons sympas à Pollonia mais le clou du spectacle était aux alentours de Kleftiko et Tsigrado au sud de l’île)
Quand visiter l’île de Milos?
La plupart des activités touristiques et restaurants sont fermés en basse saison. Nous y étions à la mi-juin et c’était parfait (il y y faisait chaud mais pas trop, il y avait du monde mais pas trop).
Les bus sont principalement disponibles de début mai à fin octobre (les options sont très limitées de novembre à avril), je suppose donc qu’il s’agit de la meilleure période pour visiter l’île.
Combien de jours pour visiter Milos?
Une semaine pour visiter Milos me semble idéal, surtout si vous souhaitez profiter de l’ambiance de l’île et de visiter ses principales attractions. Si vous svoyagez d’île en île, et que vous louez une voiture pour multiplier les visites rapides, il est tout à fait possible de visiter l’île en une ou deux nuits (2 ou 3 jours; tout dépendra aussi de l’heure d’arrivée et de départ des ferrys).
Dans notre cas, nous y séjournions un total de 7 jours et 6 nuit, le 7ème jour étant seulement dédié au retour vers Athènes en matinée. Nous avons eu le temps de découvrir les lieux touristiques, de flâner et de nous reposer à la plage.
Quel budget pour un voyage à Milos?
A Milos, il y en a pour toutes les bourses. De jolies maisons à louer tout comme des hôtels plus classiques. Je suis du genre économe mais j’aime tout même un certain comfort. Nous (un couple) voyagions à la mi-juin 2024.
Mes dépenses (pour une personne):
- 211 euros pour le logement pour 6 nuits (422 euros pour une chambre deux personnes)
- 160 euros pour l’aller-retour en ferry avec Seajet
- 330 euros sur place pour tout le reste (y compris une croisière à 125 euros et principalement pour la nourriture, mais aussi y compris un chapeau, un aimant et de l’après soleil). Notez que je mange généralement végétarien (moins cher que la viande) et je ne bois pas (ou très peu) d’alcool.
Total d’environ 700 euros pour 1 personne pour 7 journées et 6 nuits
Quelques idées de prix:
- Ferry: environ 80 euros par personne par trajet
- Restaurant: entre 20 et 25 euros par restaurant par personne
- Bus: 2 euros par trajet
- Journée en voile: 125 euros comprenant nourriture et boissons
- Louer un transat à la plage Achivadolimni: 5 euros par personne
Que faire lors de vacances à l’île de Milos
Un des nombreux avantages de l’île de Milos est qu’elle propose une foule d’activités. Même si votre seul but est de passer des heures à la plage et de vous baignez, les options sont diverses et variées!
Que faire à Milos?
- Visiter les villages: Adamas (Adamantas), Pollonia, Plaka (montée au château), Tripiti, villages de pêcheurs: Klima et Mandrakia, l’île voisine Kimolos
- Visiter les lieux historiques: le lieu de découverte de la Vénus de Milo, les catacombes (4 euros pour un tour de 10 minutes), le théâtre antique romain (entrée gratuite) (tous situés entre Plaka et Klima)
- Se détendre à la plage: Sarakiniko (aux roches blanches), Pollonia, Papikinou (parfait en fin de journée à Adamas), Achivadolimni, Pachena (retirée des courants forts), Papafragas, Kleftiko (via bateau, ou en randonnée si vous êtes courageux), Paliochiri, Fyriplaka, Tsigrado (accessible via des échelles), etc.
- Vivre une autre expérience: croisière en catamaran ou en voilier (notre choix, j’en parle plus bas), du kayak sur mer, de la dégustation de vin, etc.
Des photos de ces lieux sont disponibles à la fin de cet article.
Programme d’une semaine à Milos
Voici notre itinéraire lors de ce voyage à Milos. Nous logions à Adamas et rejoignions chaque destination à pied ou en bus.
- Jour 1: Arrivée à Adamas, détente à la plage Papikinou
- Jour 2: Baignade aux plages de Pollonia, Papafragas (nous y jetions un coup d’oeil mais ne descendions pas dans la grotte) et Kapros (une petite plage entourée de roches qui la protègent des vagues).
- Jour 3: Excursion en bateau à voile (avec arrêts à Kleftiko et Tsigrado pour faire de la plongée avec tuba).
- Jour 4: Visite du village de Plaka (et montée au château), passage par le théâtre antique, détente au village de Klima, visite guidée des catacombes, passage au lieu où la Vénus de Milo a été découverte, repas au village Tripiti. Le chemin exact que nous avons emprunté est illustré sur cette carte Mapy (de Plaka à Tripiti en passant par Klima).
- Jour 5: Visite de la plage Sarakiniko et détente à nouveau à la plage Papikinou. Il était impossible pour nous de nager à la plage Sarakiniko à cause de vagues immenses. Les paysages lunaires valent tout de même le détour. Nous nous promenions donc pendant une heure le long des roches et à la découverte des caves (que certains confondent avec des toilettes malheureusement). Nous décidions de retourner à Adamas plus tôt que prévu pour profiter de l’eau calme de la plage de Papikinou.
- Jour 6: Détente à la plage Achivadolimni, située à l’intérieur du C formé par la géographie de l’île.
- Jour 6: Retour à Athènes
Faire une croisière en voilier à Milos
Une de nos expériences favorites lors de ces vacances à Milos était une croisière d’une journée en bateau à voiles.
- Prix: 125 euros par personne pour une journée
- Réservé environ 24 heures avant le départ via Get Your Guide. Il y a plusieurs options. Notre opérateur était Excellent Yachting. Vous pouvez acheter le ticket directement via leur site internet.
- Cela comprenait des boissons (eau, sodas, bière et vin blanc), un encas (tarte aux tomates), un repas de midi (délicieux) et des biscuits.
- Nous faisions deux arrêts pour nager (à Kleftiko et Tsigrado) avec masque et tubas fournis. Nous explorions une grotte bleue magnifique. Le parcours changera probablement selon les conditions météorologiques. Pour nous, il n’était pas possible d’aller jusque Pollonia à cause des vagues.
- C’était une excursion en groupe, avec environ 20 personnes plus 3 personnes d’équipage.
- Lors des trajets d’un endroit à l’autre, nous apprenions des anecdotes sur la géologie de l’île et sur son histoire.
- La journée débutait à 9h40 à Adamas. Nous naviguions pour environ 1h30 avant le premier trajet. La journée se terminait vers 18h30 et nous étions de retour à Adamas à environ 19h.
- Détail important, il y avait des toilettes dans le bateau!
Les chats de Milos
La situation des chats en Grèce (Milos et Athènes) m’a brisé le coeur. Malgré la beauté de l’île et les superbes expériences, j’avais un constant pincement au coeur, ce qui a rendu le voyage triste à certains moments et qui m’a empêché de profiter de ces vacances à 100%.
La vaste majorité des chats sur l’île sont jeunes, seulement quelques mois, laissant imaginer que la plupart ne survivent pas l’hiver. Pour chaque chat en apparente bonne santé, il y en a d’autres avec des infections, des problèmes de peau, déshydratés, maigres, etc. Ceux là ne sont évidemment pas représentés sur les réseaux sociaux (j’en suis aussi coupable).
Je n’ai pas apprécié l’hypocrisie des magasins qui vendent des souvenirs à l’effigie des chats mais qui ne s’occupent guère de leur condition. Il y a tout de même des associations qui dédient leur temps à nourrir les animaux en hiver, à les castrer et à les faire adopter.
Quelques conseils en vracs:
- Ne nourrissez pas les chats à la table des restaurants.
- Si vous souhaitez nourrir les chats locaux, emportez avec vous des croquettes de qualité. (Celles vendues sur l’île sont au mieux de la marque Whiskas). Mettez toujours à disposition de l’eau fraîche à côté des croquettes. Ne les nourrissez pas à proximité d’habitations, car la nourriture risque d’attirer des rats et d’autres indésirables.
- Faites un don d’argent. Les associations pourront alors castrer les chats, ce qui est essentiel pour contrôler leur population. A Athènes, je décidais de n’acheter aucun souvenir et de plutôt donner de l’argent à l’association Nine Lives Greece.
Quelques sites internets (en anglais) qui offrent des conseils sur comment aider les chats grecs:
- Conseils pour les touristes (« Advice to tourists »)
- Greek cats
- Milos Friends of the animals
- Nine Lives Greece
L’île de Milos en photos
Pollonia

Kapros
Kleftiko et Tsigrado
Plaka
Théâtre antique, catacombes et Vénus de Milo à Plaka
Klima
Tripiti
Sarakiniko
